This paper introduces a scalable web-based visual analytics system to overcome challenges in translating AI and radiomics into clinical practice for brain tumor research. It integrates cohort management, radiomic feature extraction, and guarded machine learning inference within a single, transparent interface.